Los archivos Mac a menudo consisten de un "data fork" y un "resource fork" (Ver más información aquí).
Cuando estos archivos son extraídos a un PC con Windows, solamente la parte útil para el usuario de Windows es extraída.
Por tanto, solamente si esa parte útil está localizada en áreas ilegibles será el archivo marcado como 'ilegible'.
Si en las opciones se ha indicado que se extraiga a un tipo de archivo MacBinario , todas las partes del archivo se extraerán , y en dicho caso, si alguna parte de el archivo está localizada en un área ilegible, el archivo queda marcado como 'ilegible'.